A Cura della Redazione
Con noi il sogno diventa realtà! Immaginate di dire il vostro “sì” all’ombra di un ulivo, nel giardino di un’antica dimora toscana circondati dal profumo dei fiori. Nella vostra lingua, senza stress, da soli o con i vostri cari.
“Che sogno meraviglioso!”, pensate. Ma come realizzarlo tra tempo scarso, burocrazia e lingue straniere? Nessun problema! Pensiamo a tutto noi!
Siamo Lucia e Kirsten di Valdarno traduce e trasformiamo la vostra idea in realtà. Da oltre 20 anni seguiamo coppie che scelgono di sposarsi nelle località più suggestive della Toscana con un rito civile, religioso o simbolico in lingua inglese, tedesca e italiana.
Ecco cosa possiamo fare per voi.
La burocrazia? La gestiamo noi. Fissiamo gli appuntamenti con l’ufficio di stato civile, ci occupiamo dell’invio dei documenti e di compilare la necessaria modulistica. Mentre voi potrete rilassarvi in vista della cerimonia, sorseggiando un calice di buon vino a bordo piscina.
Cercate un tocco personale? Se desiderate personalizzare le vostre nozze, possiamo celebrare una cerimonia simbolica nella vostra lingua che racconti la vostra storia e i vostri valori.
Avete fretta? Organizziamo tutto noi a tempo record. Se preferite una romantica fuga d’amore, soli soletti, possiamo procurare noi i testimoni e predisporre per voi una cerimonia intima ed essenziale.
Le coppie che ci hanno scelto ci definiscono professioniste fidate: “Ci siamo sentiti fin da subito coccolati e sereni. Lucia e Kirsten ci hanno proposto le soluzioni che hanno reso il nostro giorno indimenticabile”.
Lasciatevi alle spalle stress e preoccupazioni e godetevi la gioia pura di questa tappa importante della vostra vita insieme!
Chi siamo:
Lucia Herbst: Traduttrice per vocazione e passione, nasce e si forma in ambiente bilingue (italiano-tedesco).
Kirsten Schneidereit: Tedesca di nascita, laureata in traduzione, innamorata del Valdarno – esperta in testi specialistici e … promesse di matrimonio.
Siete pronti a celebrare il vostro “sì” in Toscana? Contattateci! Lucia e Kirsten non vedono l’ora di realizzare il vostro sogno
Info: Lucia e Kirsten: Tel. 338 3917669 / www.valdarnotraduce.com / info@valdarnotraduce.com